TEA TOWEL

福爾摩沙梅花鹿

Formosan Sika Deer

梅花鹿與台灣早期原住民生活關係密切，17 世紀大航海時代，成群的臺灣梅花鹿在嘉南平原上自在奔走。梅花鹿為當時台灣原住民重要的生活物資，除肉作為食物、皮作為衣飾外，鹿皮也可作為犯罪的贖罪品或結婚聘禮。荷蘭人統治台灣後，東印度公司相中鹿皮的龐大商機，大量獵捕梅花鹿，使鹿群迅速減少，幾近滅絕。台灣在一九八零年代後才展開復育計畫，現今在恆春半島已經可以看到野生梅花鹿出沒。

創意滿點茶巾

Formosan Sika Deer Tea towel

茶巾(Tea towel)緣起於 19 世紀的英國，當時飲茶風潮流行，喝茶在英國已經變成全民的嗜好，加上貿易興盛，商人們從各地帶回精緻的茶具，維多利亞時代的女士們開始使用柔軟的茶巾保養茶具，既不會劃傷瓷器外觀，也可以避免棉絮殘留，女士們甚至會運用下午茶時間，在上面刺繡裝飾，形成獨一無二的個人風格。大海洋時期，美麗的茶巾也跟隨著歐洲的船隊漂洋過海來到這東方的島嶼，悄悄地在殖民時期進入了島嶼的生活中，眼尖的讀者可能發現在早期殖民時期的舊照片或圖像裡茶巾的蹤跡。

茶巾除了用來擦拭洗乾淨後的茶具或餐具外，富有美麗圖紋的茶巾也可以掛在居家空間中做擺飾，甚至可以舖墊於午茶餐盤下，為食物增添視覺上的風采，再者大面積的茶巾也可作為桌巾使用，簡單擺設可以立即增添生活質感。

透過日常生活小物的設計，除讓每次使用時增添生活品味外，也能藉此明白被忽略的歷史與斷裂的文化，是我們的小小心願!

(節錄自AWAKE內頁)